Studia podyplomowe – inwestycja w siebie

Myśląc o kontynuowaniu edukacji na studiach podyplomowych należy zdawać sobie sprawę, że podjęcie takiej decyzji może okazać się przełomem w naszej karierze zawodowej. Badania wyraźnie wskazują, że pogłębienie wiedzy i nabycie praktycznych umiejętności pomogło wielu osobom w uzyskaniu awansu, zwiększeniu dochodu czy zmianie modelu pracy – z etatowej na własną działalność. To oznacza, że praktyczne studia podyplomowe to świetna inwestycja w siebie samego i przyszłość!

Czytaj dalej Studia podyplomowe – inwestycja w siebie

Ewolucja pracy tłumacza

Niegdyś praca tłumacza była bardzo mozolna, trwała bardzo długo i jednocześnie tłumacz musiał niemalże na wiele dni zniknąć z życia publicznego, aby móc dokończyć dzieła tłumaczenia. Dzisiaj jednakże sytuacja wygląda zupełnie inaczej, a praca tłumacza zajmuje znacznie mniej czasu. Przede wszystkim w tym miejscu należy zwrócić szczególną uwagę na taki wynalazek jak komputer i internet. To dzięki tym dwóm elementom praca tłumacza zmieniła się zupełnie. Cały czas mowa jest oczywiście o tłumaczach literackich, by ktoś nie pomyślał w tym miejscu o tłumaczach przysięgłych.

Czytaj dalej Ewolucja pracy tłumacza

Tłumacz przysięgły – wymagane dokumenty

Jeżeli pragniemy trudnić się zawodem tłumacza na rynku z całą pewnością nie wystarczy nam jedynie posiadać zdolność biegłego posługiwania się językiem obcym. Naturalnie jest to aspekt bardzo istotny, ale musimy wiedzieć, że potrzeba nam także innych elementów, aby wykonywać ten zawód zarówno na terenie naszego kraju, jak i poza jego granicami.

Czytaj dalej Tłumacz przysięgły – wymagane dokumenty

Proste lecz skuteczne tłumaczenia

Bycie tłumaczem nie jest niczym trudnym. Jeśli legitymujemy się znajomością określonego języka, to możemy swobodnie wykonywać zawód tłumacza. Oczywiście mówimy o sytuacji, w której tłumaczymy różne teksty na zlecenia, ale na pewno nie dotyczy to urzędowych dokumentów. Jeśli bowiem mówimy o pewnych dokumentach, które należy przedstawić w stosownym urzędzie, to nie wystarczy być zwykłym tłumaczem, aby móc dokonywać wiarygodnego tłumaczenia tychże tekstów.

Czytaj dalej Proste lecz skuteczne tłumaczenia

Jak zostać dobrym tłumaczem?

Tłumaczów języków obcych na terenie Polski jest współcześnie wielu, a wszystko, dlatego, że zawód ten daje nam doskonałe możliwości i perspektywy, co sprawia że, chętnie uczymy się, aby w przyszłości móc go wykonywać. Jednakże wcale nie jest łatwo zostać dobrym tłumaczem. Jak uważa wiele osób wiedza teoretyczna a także różne umiejętności praktyczne nie zawsze są wystarczające, by w przyszłości cieszyć się uznaniem wśród klientów. Jak więc przygotować się do wykonywania tego zawodu?

Czytaj dalej Jak zostać dobrym tłumaczem?

Rodzaje obuwia roboczego

Zasadniczym obowiązkiem każdego pracodawcy jest zapewnienie pracownikom odpowiednich, czyli przede wszystkim bezpiecznych warunków pracy. Pracodawca jest zatem zobowiązany do przestrzegania zasad Bezpieczeństwa i Higieny Pracy (BHP), adekwatnych dla charakteru konkretnego stanowiska pracy. Jednym z jego podstawowych obowiązków jest zagwarantowanie swoim pracowników odpowiedniej odzieży oraz obuwia roboczego. Czytaj dalej Rodzaje obuwia roboczego

Przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej

Rozmowa kwalifikacyjna to ostateczny etap procesu rekrutacji. To ona stanowi o naszej przyszłości, o być albo nie być w danej firmie. Jeśli chcemy odnieść sukces i dobrze wypaść na rozmowie, to musimy się do niej rzetelnie przygotować. Takie przygotowanie obejmuje zarówno aspekty merytoryczne, jak i nasz wygląd oraz zachowanie. Czytaj dalej Przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej