Internetowe czy tradycyjne biuro rachunkowe?

Internet zdominował wszystkie branże. Sklepowe, usługowe, urzędowe. Dziś niemal wszystko możemy znaleźć, kupić, zamówić przez Internet. Nie inaczej jest z biurami tłumaczeń i usługami realizowanymi przez nich. Kwestią pozostaje tylko chęć współpracy, finanse a także jakość takiej współpracy. Wobec tego, co jest lepsze? Biura tłumaczeń online czy biura tłumaczeń tradycyjne?

Read more

Tłumacz przysięgły – jak dobrze wybrać?

Stało się. Polacy ruszyli na podbój świata. Nie mówimy tutaj jedynie o emigracji zarobkowej do Wielkiej Brytanii, ale także o całej masie naszych rodaków, którzy wyruszyli w najodleglejsze miejsca europy i świata aby spróbować posmakować życia „inaczej”.

Read more

Rozliczenia tłumaczenia ustnego i pisemnego

Żeby nie dać się naciągnąć przez tłumacza lub też biuro tłumaczeń, sugeruję zaznajomić się z następującym tekstem opisującym to, jak bez trudu da się skontrolować, czy zostaliśmy należycie wycenieni za dokonane tłumaczenie ustne i pisemne, które są dużo bardziej skomplikowane w wycenie oraz obliczeniu należności.

Read more

Pasja w pracy – sukces zawodowy

Każdy tłumacz powinien kochać swoją pracę, ponieważ tylko tak można w niej osiągnąć prawdziwy sukces. Oczywiście, tłumacze różnią się między sobą stażem pracy, doświadczeniem oraz kompetencjami językowymi, dlatego każde profesjonalne biuro tłumaczeń powinno współpracować z jak największą liczbą profesjonalistów na różnym szczeblu kariery i zaawansowania, aby zawsze móc sprostać wymaganiom...

Read more

Język angielski najpopularniejszym językiem

Język angielki jest jednym z najbardziej popularnych języków świata. Jego znajomość otwiera bardzo wiele drzwi i łamie bardzo wiele barier.  Posługując się jeżykiem angielskim co najmniej w stopniu komunikatywnym można bez problemu porozumieć się na całym świcie. Nawet w biednych i zacofanych państwach z całą pewnością znajdują się osoby, które...

Read more

Kompleksowość biura tłumaczeń

Mogłoby się wydawać, że w czasach, kiedy znajomość języków, w tym szczególnie angielskiego, staje się coraz bardziej powszechna, oferta jaką przedstawia biuro tłumaczeń, nie będzie cieszyć się już takim zainteresowaniem. Przecież prawie każdy radzi sobie lepiej albo gorzej z konwersacjami, przekładami, zrozumieniem tekstów. Okazuje się jednak, że oferta, jaką może...

Read more

Biuro tłumaczeń czy tłumacz?

Myślę, że niejedna osoba zastanawiała się, czy swoją umowę zanieść do tłumacza czy to biura tłumaczeń. Myślę, że jedno i drugie rozwiązanie ma swoje plusy i minusy. Zacznijmy od tłumacza. Niewątpliwym plusem jest fakt, że bezpośrednio u tłumacza uzyskamy lepszy cennik za tłumaczenie.

Read more

Biuro tłumaczeń Warszawa

Znajomość języków obcych to dzisiaj podstawa. Nie chodzi tylko o to, aby swobodnie poruszać się po obcym kraju, ale również o to, aby móc prowadzić swój biznes na szerszą skalę. Jeśli krajowy rynek okazuje się mało dochodowy, wtedy warto rozpocząć eksport swoich usług lub produktów, a w takiej sytuacji niezbędna...

Read more